SEP「タイプ vs. トークン」§2.1

前回訳したセクション 1 の続きで，今日はスタンフォード哲学事典「タイプ vs. トークン」のセクション 2.1 を訳すよ．

その後の体重

7月31日時点で，かろうじて 60kg 台を切るところまで体重をじわじわ落としていた．その後も微減を続けている：

▲ 2016の7月30日から現時点までの体重推移

このところ運動不足なのは否めないけど，増加に転じなかったのでよしとする．

clip:「ウォーターマークを取り除くなんてかんたんなんですよ」

というグーグルさんちの研究を紹介してる動画：

ウォーターマークはたいてい使い回されてるので，大量のウォーターマーク入り画像からソフトウェアにもとのウォーターマークを推定させて，それを使って今度は画像からウォーターマークをとりのぞく，というお話．

(via The Verge)

SEP「タイプ vs. トークン」§1

スタンフォード哲学事典からのゲリラ訳だよ．

• Wetzel, Linda (2006). "Types and tokens," Stanford Encyclopedia of Philosophy. 

以下，セクション 1 の抄訳：

意味論入門一歩手前: レッスン #4

意味論の基本的な考え方をごく簡略に解説するうえでは，今回の内容は完全に脇道です．しかし，世間に出回る哲学めいた議論のなかには，ごく基本的な区別すらおろそかにして読者を混乱させるばかりか，書いている当人すら首尾一貫しない考えに陥っている事例があります．そうした事例を他山の石としていくらか学ぼうというのが今回の趣旨です．

"People must learn to hate": 義務の must ではなさそう

"No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion..." pic.twitter.com/InZ58zkoAm

— Barack Obama (@BarackObama) 2017年8月13日

「これまででいちばん多く Like がついた」というオバマ前大統領の一連のツイート（ネルソン・マンデラの引用）は，日本語ニュースでも各所で紹介されている．心動かす発言・引用だ．

がんばらない Habitica: 家事からはじめてみよう

生活無能力者がタスク・習慣を管理するアプリ Habitica を使ってどうにか日々を送ってるお話だよ：

• 「Habitica を使って，Twitter タイムラインを見ないよう自分に仕向ける」
• 「がんばらない Habitica: 水回りをこまめに掃除する」
• 「がんばらない Habitica: 体重をじわじわ落とす」

今回も，よわいいきもののお仲間を読者に想定して，かんたんな使い方のおしゃべりをしよう．あまり志の高いことは考えずに，とりあえず，やれば楽に終わるけどめんどくさい家事を「習慣」に登録するのをおすすめしたい．